แนะนำตัวเอง ภาษาอังกฤษยังไงเวลาเจอชาวต่างชาติครั้งแรก?

เวลาเรียนภาษาอังกฤษ หลายคนเคยฝึกแนะนำตัวแบบนี้:

Hello, my name is May. I am 25 years old. I am from Thailand.

ประโยคเหล่านี้ไม่ผิดค่ะ แต่เวลาเจอชาวต่างชาติจริง ๆ เราไม่จำเป็นต้องพูดข้อมูลทุกอย่างติดกันเหมือนกำลังนำเสนอหน้าห้อง

การ แนะนำตัวเอง ภาษาอังกฤษ ในชีวิตจริงมักสั้นกว่านั้นมาก และอีกฝ่ายจะค่อย ๆ ถามคำถามต่อเอง

ประโยคง่าย ๆ ที่ใช้ได้คือ:

Hi, I’m May. Nice to meet you.

แค่นี้ก็เพียงพอที่จะเริ่มบทสนทนาแล้วค่ะ

“I’m May” กับ “My name is May” ต่างกันไหม?

ทั้งสองแบบถูกต้อง

My name is May.
= ฉันชื่อเมย์

I’m May.
= ฉันคือเมย์ / ฉันชื่อเมย์

แต่ในการคุยแบบเป็นกันเอง Hi, I’m May. มักฟังสั้น เป็นธรรมชาติ และเข้ากับบทสนทนาได้ง่ายกว่า

ตัวอย่าง:

James: Hi, I’m James. I don’t think we’ve met before.
May: Hi, I’m May. Nice to meet you.
James: Nice to meet you too.

สังเกตว่าเราไม่ต้องบอกอายุ งานอดิเรก บ้านเกิด และข้อมูลอื่นทั้งหมดทันที

การแนะนำตัวเป็นเพียง จุดเริ่มต้นของบทสนทนา

ประโยคที่เอาไปใช้ต่อได้

จำเป็นชุดสั้น ๆ ได้เลย:

Hi, I’m ___. Nice to meet you.

เปลี่ยนแค่ชื่อของคุณ:

Hi, I’m Beam. Nice to meet you.

Hi, I’m Anna. Nice to meet you.

นี่เป็นตัวอย่างของประโยคที่ Speak in Love ชอบให้ผู้เรียนจำเป็นก้อนภาษา หรือ reusable chunk เพราะไม่ต้องสร้างประโยคใหม่ตั้งแต่ศูนย์ทุกครั้ง

แล้วอีกฝ่ายอาจพูดอะไรต่อ?

หลังจากคุณแนะนำตัว อีกฝ่ายอาจตอบ:

Nice to meet you too.

แล้วบทสนทนาอาจไปต่อ เช่น:

How do you know Anna?
คุณรู้จักแอนนาได้ยังไง?

Where are you from?
คุณมาจากไหน?

What do you do?
คุณทำงานอะไร?

นี่คือเหตุผลที่เวลาเรียน แนะนำตัวเอง ภาษาอังกฤษ เราไม่ควรฝึกแค่ประโยคแนะนำตัวอย่างเดียว

ในชีวิตจริง เราต้องพร้อมฟังว่าอีกฝ่ายพูดอะไรต่อด้วย

ข้อผิดพลาดที่คนไทยอาจเผลอพูด

ตัวอย่างที่เจอได้คือ:

My name May. ❌

ภาษาอังกฤษต้องมี is:

My name is May. ✅

หรือพูดแบบง่ายและเป็นธรรมชาติกว่า:

I’m May. ✅

อีกประโยคหนึ่งคือ:

You can call me May.

ประโยคนี้ถูกต้อง แต่ความหมายต่างออกไปเล็กน้อย มักใช้เวลาบอกชื่อที่อยากให้คนอื่นเรียก เช่นชื่อเล่น

ตัวอย่าง:

My name is Mayuree, but you can call me May.

ถ้าคุณเพียงต้องการแนะนำชื่อตัวเองตอนเจอกันครั้งแรก Hi, I’m May. ง่ายกว่าและเป็นธรรมชาติกว่าค่ะ

ตัวอย่างบทสนทนาจริง

ลองดูว่าการแนะนำตัวสั้น ๆ สามารถกลายเป็นบทสนทนาได้ยังไง:

James: Hi, I’m James. I don’t think we’ve met before.
May: Hi, I’m May. Nice to meet you.
James: Nice to meet you too. How do you know Anna?
May: We work together. How about you?
James: We went to university together.

ไม่มีใครต้องพูด speech แนะนำตัวเองยาว ๆ

แต่ละคนพูดเพียงเล็กน้อย แล้วอีกฝ่ายช่วยพาบทสนทนาไปต่อ

ถ้าไม่มั่นใจ ให้เริ่มจากประโยคนี้

ถ้าคุณจำได้เพียงประโยคเดียวจากบทนี้ ให้จำ:

Hi, I’m ___. Nice to meet you.

เวลาต้อง แนะนำตัวเอง ภาษาอังกฤษ ไม่จำเป็นต้องทำให้ซับซ้อนค่ะ

เริ่มจากชื่อของคุณก่อน ฟังอีกฝ่าย แล้วค่อยตอบหรือถามต่อจากสิ่งที่เขาพูด

เป้าหมายไม่ใช่พูดภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์แบบ

เป้าหมายคือ กล้าเริ่มบทสนทนา และไม่พลาดโอกาสที่จะได้รู้จักใครสักคนเพราะไม่รู้ว่าจะพูดอะไร

Find this content useful? Share it with your friends!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *