ถ้าเพื่อนส่งข้อความมาว่า “I’m running about 10 minutes late.” คุณจะตอบยังไงให้ฟังเป็นธรรมชาติและไม่ทำให้อีกฝ่ายรู้สึกกดดัน?

นี่เป็นหนึ่งในสถานการณ์ที่เจอได้บ่อยมากเวลาใช้ แชทภาษาอังกฤษ และเป็นตัวอย่างที่ดีว่า การเรียนภาษาอังกฤษไม่ใช่แค่รู้คำศัพท์ แต่ต้องรู้ด้วยว่า ประโยคของเราฟังแล้วให้ความรู้สึกยังไง

ถ้าเขาบอกว่าจะมาสาย ตอบว่าอะไรดี?

ถ้าคุณไม่ได้รีบและไม่เป็นไรที่อีกฝ่ายจะมาช้านิดหน่อย ลองตอบว่า:

“No worries, take your time.”

ประโยคนี้หมายถึงประมาณว่า:

“ไม่เป็นไร ไม่ต้องรีบนะ”

เป็น ประโยคภาษาอังกฤษ ที่สั้น เป็นกันเอง และใช้ได้จริงในบทสนทนาทั่วไป

👂 อีกฝ่ายได้ยินแล้วรู้สึกยังไง?

“No worries, take your time.” ไม่ได้แค่บอกว่า “โอเค”

แต่ยังสื่อว่า:

• คุณไม่ได้โกรธ
• คุณไม่อยากให้อีกฝ่ายเครียด
• เขาไม่จำเป็นต้องรีบมากเกินไป

คำว่า No worries เป็นคำที่ใช้บ่อยใน ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน และช่วยให้บทสนทนาฟังสบายและเป็นมิตรมากขึ้น

💬 เขาอาจตอบว่า…

อีกฝ่ายอาจตอบกลับว่า:

“Thanks! I’ll be there soon.”

= ขอบคุณนะ เดี๋ยวถึงแล้ว

ตรงนี้เราไม่จำเป็นต้องคิดประโยคยาวๆ เพื่อตอบกลับค่ะ

➡️ แล้วเราตอบต่อได้ว่า…

“See you soon!”

แค่นี้บทสนทนาก็ดำเนินต่อได้อย่างเป็นธรรมชาติ

ตัวอย่างบทสนทนา

Friend: “I’m running about 10 minutes late.”
You: “No worries, take your time.”
Friend: “Thanks! I’ll be there soon.”
You: “See you soon!”

นี่คือเหตุผลที่เวลา พูดภาษาอังกฤษ หรือแชทกับชาวต่างชาติ การเรียนทั้งบทสนทนามักมีประโยชน์กว่าการจำแค่ประโยคเดียว

จำประโยคนี้ไว้

ถ้ามีคนบอกว่าจะมาสายนิดหน่อย และคุณไม่เป็นไร ลองใช้:

“No worries, take your time.”

ประโยคเดียวช่วยบอกได้ทั้งว่า ไม่เป็นไร + ไม่ต้องเครียด + ไม่ต้องรีบ

และถ้าเขาตอบกลับมา คุณก็พร้อมคุยต่อได้เลย 💬

ดูบทเรียนภาษาอังกฤษฟรีเพิ่มเติมจาก Speak in Love →